people at the center – handicap international

Corporate 2018

En décembre 2017, Humanité & Inclusion (ancien Handicap International) organisait le séminaire « People At The Center » à Kigali, au Rwanda. Une réunion d’experts internationaux partageant des outils pratiques autour de l’inclusion et du handicap dans le monde contemporain.

La présence de Humanité & Inclusion dans plus de 100 pays rendait aussi complexe l’organisation d’un séminaire en présentiel que la production des contenus numériques qui le documenteraient.Le défi relevé par l’Agence B8, outre l’envoi d’une équipe de tournage pour 9 jours dans la capitale rwandaise, était de pouvoir assurer la post-production des 24 vidéos thématiques demandées, aux couleurs de l’évènement. Un site web a aussi été spécialement développé par notre équipe pour héberger les vidéos ainsi que les nombreux contenus partagés par les experts. Enfin, un livret de 32 pages a été conçu et imprimé, accompagné d’une clé USB, pour chacun des participants.

Et bien sûr, chacune de ces productions (vidéo, site et livret) ont été traduites et livrées en 3 langues: français, anglais et espagnol.
réalisation

AXEL ZEILIGER

chef opérateur

ROBIN POGORZELSKI

graphisme & motion design

LOIC FOULON

traductions

ROBIN ZEILIGER
CARLOS PEREZ ROJA

montage & étalonnage 

MANON CHARON

mixage son

JEAN-MARIE SALQUE

webmaster

LAURA LAURET-MILAZZO

 Pour mieux vous servir, nous avons restructuré en 3 entités :
To provide you with better service, we splitted in 3 companies:

Notre agence de communication audiovisuelle pour les projets clients
Our audiovisual communication agency for client projects
Notre société de production de films et documentaires pour le cinéma et la TV
Our film and documentary production company for cinema and TV
Notre espace de coworking audiovisuel au coeur de Lyon
Our audiovisual coworking space in the heart of Lyon

Ceci fermera dans 0 secondes