Remote Radio Week – Unesco
Organized by UNESCO in partnership with WHO, Remote Radio Week is an online training program aimed at strengthening the capacity of local radio stations to produce relevant and professional programs in case of containment or emergency measures, including financial difficulties. During one week, experts from all over the world had the opportunity to share their knowledge thanks to the project, which can be found on the official website of the event.
B8 Agency took on the challenge of this titanic project of translation and subtitling (French, English, Arabic and Spanish) of the 30 hours of streaming video recorded by the event, with graphic formatting and audio processing. Some of the videos were even translated into Ukrainian and Russian to address local radio stations at the beginning of the conflict.